I made this widget at MyFlashFetish.com.

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Inglês - Position of Adjectives

Assim como no Brasil, nos diversos países da língua inglesa, os adjetivos são utilizados para descrever ou qualificar o substantivo. Contudo existem certas particularidades. Nesta postagem, estarei citando alguns conceitos de como os adjetivos devem ser introduzidos nas frases na língua inglesa.

1 – Os adjetivos são usados antes dos substantivos:

Ex.:

A traditional way. (um jeito/modo tadicional).

A new ritual. (um ritual novo).

2 – Os adjetivos são invariáveis quanto ao gênero (masculino e feminino) e quanto ao número (singular e plural):

Ex.:

A nice place.(um lugar bonito).

A nice girl. (uma garota bonita).

Nice moments. (momentos agradáveis).

Nice people. (pessoas agradáveis).

3 – Numeral ordinal vem antes do numeral cardinal:

Ex.:

The first two chapters. (os dois primeiros capítulos).

4 – Os adjetivos relacionados às cores geralmente vêm depois de outros adjetivos:

Ex.:

Sweet big red apples. (maçãs grandes vermelhas e doces).

Obs: essa regra se aplica somente na existência de outro adjetivo, não quer dizer que a presença de outro adjetivo seja obrigatória.

Ex.:

The sky is blue. (o céu é azul).

5 – Um substantivo pode ter função adjetiva:

Ex.:

Summer clothes. (roupas de verão).

Winter breeze. (brisa de inverno).

6 – Quando um substantivo for precedido por mais de um adjetivo, não se usa and entre os adjetivos:

Ex.:

A huge dangerous forest. (uma floresta enorme e perigosa).

Lovely sunny days. (dias lindos e ensolarados).

7 – Entretanto, após os verbos be, become, get, seem (= look), usa-se and antes do último adjetivo:

Ex.:

She is a kind, small and Young person. (Ela é uma pessoa bondosa, pequena e jovem).

The tree became beautiful, high, old, round and Green. (A árvore ficou bonita, alta, velha, arredondada e verde).

Nenhum comentário:

Postar um comentário